「ほっ」と。キャンペーン

<   2010年 07月 ( 3 )   > この月の画像一覧

「koburi」

f0177409_214151.jpg


80% 縮小パターンの詰め合わせの受付中です。
予定数に達しましたので終了いたしました。ありがとうございました。
受注制作の数量限定で、8月2日からの発送となります。
他のパターンをご注文の場合、縮小パターンが含まる場合は
2日からの発送となりますのでご了承ください。

basicのちょっと小さめのこの大きさkororin bag (koburi)と名付けました。
5日のブログでも触れましたが、こぶりをpcにて英訳したところ「small size」と出ましたので(笑)
そのまんまをローマ字表記にて「koburi」とする事にしました。
しばらくは後ろに80%に縮小したkororin bagとつくとは思いますが・・・
定着してくれたら嬉しいなぁ~*^^*

koburiのパターンの販売についてお問い合わせありがとうございます。
8月の末にはまた受付いたしますのでよろしくお願いいたします

[PR]
by b_moonworks | 2010-07-26 22:04 | marche


f0177409_2018557.gif





福岡市早良区南庄の住宅地の一角にあるpatioさん
そのお隣にRobinia Hillさんがオープンしたのは6月4日。
早朝に車をかっとばして納品を果たしたなんとも慌ただしい幕開けのこの日
私ひとつ歳を重ねました。くしくもRHさんとは同じ誕生日なんです^^

福岡にお住まいの方でも「南庄」という地名どのへんかな?
と思う方おられるかも知れません。私も実際そうでした。
ですが「室見」や「筑肥新道」と聞けばだいたいの場所の検討がつくのではないでしょうか。
室見の駅から新道側に向かって徒歩5分程のところにあります。
室見川も近くてとてもいいところです*^^*

もっとどんなところか知りたいという方、地域限定(TNC放送の見れる方)情報ですが
21日(水)9:55からの「ももち浜ストア」でpatioさん、RHさんが紹介されるそうです。
ジェリ―さん(にゃんこ)もTVデヴューするらしく・・・楽しみです^^
[PR]
by b_moonworks | 2010-07-19 20:18 | お知らせ | Comments(0)

発送いたしました。

本日6月のmarcheの品々、
縮小のパターン発送いたしました。

大変お待たせいたしました。

80%に縮小したkororin bagに名前をつけようと
先日から考えておりましてひとつ浮かんだので
PCの和英辞書にて調べてみましたら「small size」と訳されました(笑)
そりゃそうだ。

日本語のままいこうと思います。
[PR]
by b_moonworks | 2010-07-05 21:04 | marche | Comments(4)
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31